Paul Ekman julkaisi äskettäin yhdessä Dalai Lama Foundationin kanssa Internetissä Tunteiden atlasin. Asia osoittautui selväksi. Varsinkin tunteiden nimien peräkkäisessä esittelyssä, niille ominaisten laukaisimien ja tunnelmien toiminnassa, mutta itse atlasin pohjimmiltaan haluaisin tarjota sinulle pienen minikeskustelun, joka on omistettu ehdotetun järjestelmän riittävyydestä. Ja myös sitä, kuinka tunteiden käsitys edelleen vaihtelee kulttuurin ja kielen mukaan. Siten Ekman tunnistaa klassisesti (itsekseen) 5 pääemotionaalista aluetta: suru, viha, inho, pelko ja ilo. Otetaan esimerkiksi surun alue. En ole maailman paras kääntäjä, joten tarjoan ehdotetusta kartasta sekä englannin- että venäjänkielisen version. Sen logiikka on yksinkertainen. Vasemmalta oikealle kokemuksen voimakkuus lisääntyy, en tiedä sinusta, mutta minulla on vahva tunne, että yhdellä alueella on tunteita, joilla on täysin eri merkitys. Joten avuttomuus ja epätoivo, IMHO, ovat lähempänä pelon piiriä, mikä kuvastaa vahinkoa, jota henkilö voi saada tulevaisuudessa. Alistuminen (nöyryys), IMHO, on yleensä lähempänä omantunnon ja moraalin aluetta kuin surun aluetta. Todellakin, tässä tunteessa on tietty sisäinen päätös alistua järjestykseen. Ja pettymys, epätoivo, toivottomuus ovat enemmän merkityksen menettämisen kuin onnen tunteen menetyksen alue. On täysin mahdollista, että ehdottamani visio on monimutkaisempi kuin Ekmanin käyttämä, ja siksi siinä voi myös löytää sudenkuoppia. Toisaalta 12 tunnesfääriä mahdollistavat täydellisemmän navigoinnin tunnemaailmassa. Lisäksi venäjän kielessä sellaisilla sanoilla kuin epätoivo ja pettymys ovat selvästi suurempia energiaintensiteettejä kuin alistuminen tai avuttomuus. Samoin kuin suru ja kärsimys nähdään venäjän kielessä selvästi intensiivisempänä kuin surua. Minusta näyttää siltä, ​​että venäläisessä tietoisuudessa surun sfääri voisi edustaa jotain ketjun kaltaista: Nostalgia - katumus - suru - melankolia - kärsimys - suru. .Mitä mieltä sinä olet? Voit tilata artikkeleitani ja blogikirjoituksiani tästä Haluatko oppia hallitsemaan neuroosi itse. Käy online-psykokorjauskurssilla yksin tai ryhmässä? Seuraavista artikkeleistani voi olla hyötyä: