C’est comme ça que tu vis, tu vis dans un nouveau pays depuis 17 ans, et tu ne penses pas du tout à ça – mon Dieu, j’avais le choix, mais comment immigrer exactement ? (Qui est ici ? Quel est le choix ? Voir mon article précédent, Exemples hilarants des 4 types d'immigration). Après avoir réfléchi une fois à un sujet donné, je suis arrivé à la conclusion qu'au début j'avais plongé tout mon être (avec tout mon être, pour ainsi dire, Olga) dans l'assimilation. J'ai étudié la langue 8 heures par jour et je l'ai apprise rapidement. Je suis allée directement travailler dans une banque néerlandaise au lieu d'acquérir une expérience linguistique. J'ai été quelque peu surpris par la différence entre nos cultures, notamment au travail (à quel point les locaux sont calmes et peu dramatiques, avec quelle facilité ils se permettent parfois de faire des erreurs et sautent joyeusement de leur lieu de travail à 17 heures précises). Mais j’étais terriblement curieux de tout ce qui était local. L'assimilation dans sa forme la plus pure. Quelques années plus tard, j'ai réalisé que la Russie me manquait et j'ai commencé à la visiter souvent. Le cercle des amis russes s'est élargi et il semblait que je traversais l'étape de la séparation. Eh bien, maintenant je fais partie de la cohorte de ceux qui se sont intégrés, comme Petya de l'histoire précédente.*****Et la théorie. L'une des quatre stratégies d'immigration a été créée par le psychologue canadien John Berry (hélas, pas moi). Et il suggère de se poser 2 questions principales. « Est-ce que l'ancienne culture a de la valeur à préserver ? » » et « Est-il important pour moi d'entretenir des relations avec une nouvelle culture ? » En fonction de la réponse, la stratégie souhaitée est sélectionnée. Si les deux réponses sont « Oui », alors la personne choisit une stratégie d’intégration ; si « Non », alors la marginalisation. Si la réponse à la première question est « Oui » et à la seconde « Non », alors la personne choisit la séparation, et si les réponses sont données dans l'autre sens, alors l'assimilation. (tout semble aussi simple que 2x2).*******Après avoir appliqué mon propre cerveau à la question de ce qui est bon et ce qui est mauvais dans les stratégies d'immigration, j'ai la sagesse suivante à dire. Ça dépend! Tout dépendra de vos objectifs et de vos caractéristiques individuelles.* Les Klavs, séparés de la nouvelle société, nous semblent quelque peu comiques, mais. La séparation a du sens si vous êtes dans un nouveau pays pour une courte période, en transit. Il ne sert alors à rien d’investir des efforts pour s’adapter à ce pays. Logique? Logique ! Autre nuance importante. Ceux dont l’immigration est forcée, pour qui cela est psychologiquement difficile, peuvent adhérer à la stratégie de séparation plus longtemps que les autres pour la simple raison qu’ils ont déjà une prédominance de nouveauté dans leur vie et qu’ils veulent conserver au moins quelque chose qui leur est familier. Ce n’est ni bon ni mauvais, c’est un choix et, si vous le permettez, une auto-préservation. Au fur et à mesure que la vie s’installe, cette catégorie pourrait bien passer à une autre catégorie, celle des intégrés par exemple.* Quant à l’assimilation, c’est intéressant ! – Auparavant, les experts pensaient que c'était la seule voie correcte d'immigration. A mon goût, le chemin est un peu rude et pas entièrement respectueux de l'environnement - à qui et pourquoi vais-je sacrifier une grande partie de mon identité ? Mais quelqu’un est tellement fasciné par un nouveau pays ou déteste l’ancien qu’il se précipite tête baissée dans les profondeurs du nouveau et s’ouvre complètement au nouveau. L’essentiel est que cette vitesse de compréhension du nouveau soit conforme à la nature pour celui qui a déménagé.* Pour les personnes marginalisées, c’est peut-être le plus difficile de tous, car nous sommes des êtres sociaux. Mais je ne tire de force personne de cette catégorie par la natte, uniquement sur demande.* Eh bien, au fil du temps, vous entrez automatiquement dans la phase d'intégration, en aimant et en acceptant à la fois votre patrie et le nouveau pays, et en vous intéressant sincèrement à eux. . Les étapes peuvent alterner et même se combiner (un immigré peut s'assimiler au travail et se séparer à la maison).!!! À propos, à propos de la formule pour une immigration réussie. Ma vision est la suivante : la personne qui a réussi à immigrer est celle qui se sent chez elle DANS LE NOUVEAU PAYS. Et la stratégie qu'il a choisie est une seconde question. Mais j'ai insisté sur une chose, j'insiste et j'insisterai. Pas seulement sur les herbes médicinales, haha ​​​​😊 Mais aussi sur le fait que tôt ou tard vous devrez maîtriser une nouvelle langue, même si vous êtes un paria fier et indépendant. Connaître la langue du pays dans lequel vous êtes installé depuis longtemps, c'est comme nager si vous êtes dans l'eau, ou marcher si vous êtes sur terre. Comme l'a dit Olenka dans « Office Romance » - « Je développerai ce sujet dans ma prochaine lettre».