De l'auteur : Aimez-vous votre nom ? Ou préférez-vous autre chose, plus tendance et sonore ? Avez-vous déjà demandé à quelqu'un de vous appeler autrement que celui que vos parents vous ont donné ? "Qu'est-ce qu'il y a dans un nom?" COMME. Pouchkine. Chaque personne vit dans son propre environnement linguistique particulier. Nous pouvons parler plusieurs langues, mais nous vivons, en règle générale, en communiquant dans une seule d'entre elles. « Pour maîtriser pleinement une langue, il faut s’approprier le monde qu’elle exprime ; et il est difficile d'appartenir à deux mondes à la fois. Ainsi, à partir de notre langage, se construit notre réalité sociale autour de nous, au centre de laquelle se situe le Soi »[3, p. 149] Comprendre le phénomène du langage est important pour la conscience de soi moderne lorsqu'une personne construit ses propres images de soi. La langue n'est pas seulement un moyen de décrire le monde et soi-même, mais constitue également cette partie de la personnalité qui peut être représentée sous la forme d'une auto-évaluation, d'une présentation de soi à d'autres personnes, malgré le désir de préserver son identité nationale. langue et prolonger sa vie historique, il faut admettre que le nombre de personnes qui ne connaissent pas leur langue maternelle augmente. Les jeunes s'efforcent de correspondre à la situation réelle. La question de l’environnement linguistique, qui constitue le point de départ d’une solution correcte à ce problème, est ici très importante. « Toute langue est étudiée avant tout dans le but d'assurer la vie économique. Auparavant, nos montagnards étudiaient la langue Kumyk car il était plus facile de s'habituer aux pêcheries de la mer Caspienne, puisque la langue Kumyk était la langue de communication interethnique entre les Daghestanais. Puis, pendant la période soviétique, le russe est devenu une de ces langues. L'anglais domine désormais le monde. Ainsi, la langue cherche du pain »[2]. De plus en plus de personnes de diverses nationalités en Russie considèrent le russe comme leur langue maternelle, cela a été clairement démontré par le recensement de la population panrusse de 2010 (il n'y a pas encore de données officielles, je le sais). utiliser mes propres observations en tant que recenseur). Le facteur familial, parental est ici important : leur désir ou leur refus que leurs enfants apprennent leur langue maternelle. Les parents eux-mêmes ont dit d'eux-mêmes que leur langue maternelle correspondait à leur nationalité, et à propos de leurs enfants, ils ont presque toujours répondu (dans ma zone de recensement, à l'exception de 2 cas), que leur langue maternelle était le russe. Par quels critères la langue maternelle est-elle déterminée. ? De nombreuses personnes déterminent leur langue maternelle sur la base de principes génétiques : la nationalité de leurs parents. Ce n'est pas correct. La langue maternelle est la langue que parle l’enfant en famille. L'environnement linguistique d'un enfant dans la famille est l'environnement dans lequel les parents parlent une langue spécifique avec l'enfant à la maison, à partir du moment où l'enfant commence à comprendre cette langue. Et si, par exemple, dans une famille Lak avec un enfant, les parents parlent uniquement russe, nous pouvons supposer que l'enfant a grandi dans un environnement linguistique russe. Souvent, une personne immergée dans un environnement linguistique étranger change son nom d'origine. à un autre. Pas officiellement, ni légalement, mais quotidiennement, en paroles. Pour simplifier la prononciation et la commodité des autres. Parfois même une personne semble offrir à son entourage deux de ses noms : son nom natal, avec une prononciation nationale complexe, et son analogue dans la langue de la majorité autour de lui. Et on observe qu'à l'âge adulte, une personne reste avec son seul et vrai nom, comme reconnaissance par les autres de l'intégrité et de l'indivisibilité de sa personnalité, malgré les difficultés de mémorisation et de prononciation. Avec la nationalité, le nom a toujours été et reste un nom. élément important de l’identité humaine. Il se présente à la société et positionne l'individu dans un réseau complexe de relations humaines complexes. « Le nom, comme le corps, joue un rôle clé dans l’identification d’une personne ; c'est la base de sa reconnaissance par les Autres. Dans le même temps, l’utilisation cohérente d’un nom facilite la création d’une histoire de vie cohérente (récit) »[3, p. 127]. Références :1. Kon I.S. « À la recherche de soi : la personnalité et sa conscience de soi », M., Politizdat, 1984, p. 335.2. Nurmagomedov G. La langue tend la main/2390/